Ma siete proprio sicuri che la poesia sia una strada praticabile da pochi?
Marzo è volato all’insegna del tutto esaurito nei due spettacoli presentati Milano (quello dedicato alla poesia polacca) e Monza (quello dedicato ai milanesi Enzo Jannacci e Delio Tessa). Ad aprile PoesiaPresente intensifica la sua azione poetica, in tantissimi modi.
Verranno coinvolti più di mille tra ragazzi e bambini. I poeti Roberta Castoldi, Antonio Loreto, Federica Volpe, Patrizia Gioia, Dome Bulfaro e il regista Enrico Roveris cercheranno, con la loro passione per la poesia, di restituire alle parole della lingua italiana il loro senso più profondo.
Chiuderemo il mese di aprile prendendo l’aereo per Londra, per un appuntamento internazionale all’Italian Bookshop in cui Simona Cesana presenterà i libri della collana PoesiaPresente insieme ai poeti: Ziba Karbassi (Iran), Stephen Watts (UK – di prossima pubblicazione nella collana PoesiaPresente), Cristina Viti e Dome Bulfaro.
Agenda PoesiaPresente di aprile
Poeti nelle scuole e in biblioteca
- lunedì 8 aprile Antonio Loreto al Liceo Scientifico “P. Frisi” di Monza
- martedì 9 aprile Federica Volpe “Dio nella poesia di Antonia Pozzi” – Biblioteca San Gerardo di Monza – ore 9.00 incontro aperto al pubblico
- mercoledì 10 aprile Patrizia Gioia “Tita, su una gamba sola” – Biblioteca San Gerardo di Monza – ore 10.00 incontro aperto al pubblico
- mercoledì 10 aprile ore 21 evento della Galleria d’Arte Villa Contemporanea (in collaborazione con PoesiaPresente) Dome Bulfaro e Elena Aromando reading & performance c/o Galleria Villa Contemporanea, via Bergamo 20, Monza. Bulfaro leggerà da “Ossa Carne / Bones Flesh” (Dot.Com Press, 2012) – traduz. in inglese di Cristina Viti. Foto copertina Simone Casetta
- venerdì 12 aprile Dome Bulfaro “Lo spirito della Poesia Pop up” – Biblioteca San Gerardo di Monza – ore 9.00 INCONTRO APERTO AL PUBBLICO
- sabato 20 aprile Roberta Castoldi “ITIS Hensemberger” Via Berchet 2, Monza – ore 8.00-10.00
- sabato 20 aprile ore 21 Jannacci, il Tessa e alter duu s’ciopàa, Vedano al Lambro, Sala Comunale, via Italia 13. Di e con Francesco Marelli e Dome Bulfaro, regia di Enrico Roveris. Evento a cura dell’Ass. Cult. Lo Sguardo
- mercoledì 3-10-17-24 aprile Poesia Pop Up con i bambini della 4 A-B-C Scuola Primaria Statale di Bellusco (MB)
- mese di aprile 5-8-9-15-16-19-22-23-26 Poesia Pop Up con i bambini di 5 A-B-C Scuola Gianni Rodari di Monza
- Ogni lunedì e martedì con Enrico Roveris in lezioni aperte di propedeutica al Teatro con i bambini della Scuola Primaria “Enzo Bontempi” di Agrate Brianza (MB)
I libri di PoesiaPresente a Londra
- lunedì 29 aprile con Ziba Karbassi (Iran), Stephen Watts (UK) Cristina Viti (ITA), Dome Bulfaro (ITA) all’Italian Bookshop. Simona Cesana, presidente di Mille Gru, presenterà i volumi della collana di PoesiaPresente:
Ziba Karbassi, Poems, Mille Gru, Monza, 2011
Dome Bulfaro, Milano Ictus, Mille Gru, Monza, 2011
Patrizia Gioia, Tita su una gamba sola, Mille Gru, Monza 2012
Stephen Watts, Gramsci & Caruso, Mille Gru, Monza, 2013
Dettagli degli appuntamenti
Jannacci, il Tessa e alter duu s’ciopa’a
Sabato 20 aprile ore 21 torna il nuovo spettacolo di Mille Gru in omaggio a Enzo Jannacci
Sala della Cultura
Via Italia 13, Vedano al Lambro
Evento a cura dell’Associazione Culturale Lo Sguardo
Ingresso € 10 fino esaurimento posti disponibili
Si potrebbe andare tutti quanti allo zoo comunale.
Vengo anch’io. No, tu no.
Per vedere come stanno le bestie feroci
e gridare aiuto, aiuto è scappato il leone,
e vedere di nascosto l’effetto che fa.
da “Vengo anch’io. No, tu no” canzone di Enzo Jannacci (scritta insieme a Dario Fo e Fiorenzo Fiorentini)
Questo spettacolo, scritto e musicato nel giugno 2012, ha debuttato a teatro pochi giorni prima della morte di Enzo Jannacci. Lo avevamo ideato per celebrarlo da vivo e questa nostra intenzione resta, almeno sul piano ideale, immutata. Enrico Roveris, Dome Bulfaro e Francesco Marelli, dopo aver gremito il Teatro Binario 7 di Monza col nuovo spettacolo di Mille Gru, puntano a fare il pieno anche a Vedano al Lambro con le canzoni di Enzo Jannacci e le poesie di Delio Tessa interpretate con stile ironico, scarno, appassionato, da “alter duu s’ciopàa”: il cantastorie Francesco Marelli e il poeta Dome Bulfaro. La regia dello spettacolo è naturalmente firmata da Enrico Roveris. Un reading-concerto che, grazie al felicissimo abbinamento Jannacci-Tessa e allo spiazzante montaggio di poesie e canzoni dei due autori milanesi, traccia la storia di Milano dalla fucilazione del patriota Amatore Sciesa nel 1851 fino ai giorni nostri.
Gli artisti Francesco Marelli (chitarra e voce) e Dome Bulfaro (voce), fuori da qualunque appropriazione politica – di fatto indebita e anacronistica – intendono omaggiare Enzo Jannacci e Delio Tessa, i quali coi loro testi e le loro corrispondenti messe in voce hanno saputo rianimare, con quello spirito schietto e popolare tipico del dialetto meneghino, la magnifica tradizione letteraria milanese mettendo in luce i tratti più espressionisti, stralunati e visionari di questa lingua che ancora oggi risulta straordinaria nel cogliere con freschezza la quotidiana tragicommedia umana.
E per dirla con le parole di Delio Tessa…
Fin là dove te rivet a vedeij / l’è on spettacol de roij e de stabieij.
(Fin dove arrivi a vederli / è uno spettacolo di maiali e porcili)
Due versi tratti dalla poesia “Anno VIII” –
Regia Enrico Roveris
Di e con Francesco Marelli e Dome Bulfaro
Produzione Mille Gru con la cooperazione di Fondazione Arbor e SpazioStudio 13
Lo Spirito della Parola
PoesiaPresente – alla Biblioteca San Gerardo di Monza
Alla Biblioteca San Gerardo di Monza (via Lecco 12) si terrà un ciclo di 5 incontri sul tema caro al gruppo di PoesiaPresente.
- martedì 9 aprile – ore 9,00
Dio nella poesia di Antonia Pozzi con Federica Volpe.
La giovane poetessa brianzola Federica Volpe racconterà agli studenti della scuola Secondaria “Preziosissimo Sangue” di Monza come la poetessa Antonia Pozzi abbia vissuto, in poesia, il rapporto con Dio. - mercoledì 10 aprile – ore 10,30
Tita, su una gamba sola di e con Patrizia Gioia
La poetessa Patrizia Gioia dialogherà con i bambini della scuola Primaria “Rubinovich” di Monza partendo dal suo ultimo libro “Tita, su una gamba sola” (Mille Gru 2012) e concentrandosi sulla visione spirituale di Tita, la bambina di 8 anni protagonista del libro - venerdì 12 aprile – ore 9,00
Lo spirito della Poesia Pop Up di e con Dome Bulfaro
Ovvero come parlare di Dio e apprendere le figure retoriche, costruendo pop up. Incontro con i piccoli della scuola Primaria “E. De Amicis” di Monza al fine di comporre versi spirituali in 3D, con la leggerezza di un bambino.