La sesta edizione di POESIAPRESENTE a Monza punta diritto alla poesia.
Sarà Moni Ovadia ad aprire il Festival Glocale 2012 di PoesiaPresente con un incontro / dialogo sullo “Spirito della parola” (ANTEPRIMA lun 20 feb). Monza da giovedì a sabato dei giorni 23-24-25 febbraio 2012, dalle dieci di mattina fino a mezzanotte, in diversi punti nevralgici della città, sarà accesa dalla voce di poeti e musicisti provenienti da più parti d’Italia e del mondo, in particolare dalla Svizzera (paese ospite per il 2012)
scarica il programma (PDF)

Leggi tutto…

Il mese di maggio è il momento in cui si mettono in scena i frutti dei laboratori poetici attivati da PoesiaPresente nelle scuole. I laboratori di quest’anno, sviluppati nelle scuole Primarie di Brugherio e Villasanta, rientrano nel progetto Poesia buona come il Pane che, dal 2009,  continua il suo proficuo cammino poeticizzando i Comuni che lo accolgono grazie alla voce dei loro piccoli abitanti.

Leggi tutto…

Sabato 28 aprile ore 11.00 del mattino, terzo e ultimo appuntamento di “PAROLA DI POETA, con tè” alla Biblioteca Civica di Lissone. Dopo Cesare Pavese raccontato dal poeta triestino Luigi Nacci e Anne Sexton tradotta e indagata dalla poetrice fiorentina Rosaria Lo Russo, la trilogia dei poeti contemporanei che raccontano i poeti del Novecento si chiude con la scrittrice e attrice milanese Adriana Libretti che interpreterà Antonia Pozzi (1912-1936) in una lettura scenica scritta appositamente dalla giovane poetessa brianzola Federica Volpe come omaggio ad Antonia Pozzi nel centenario della sua nascita: si compone di lettere originali, poesie e racconti nella quale si snoda la vita della poetessa di Pasturo fino all’incontro volontario con la morte a soli 26 anni.

Leggi tutto…

Secondo appuntamento di “PAROLA DI POETA, con tè” alla Biblioteca Civica di Lissone, giovedì 12 aprile alle 18.00  con la poetrice fiorentina Rosaria Lo Russo, ormai storica interprete e traduttrice in Italia di Anne Sexton (1928-1974) con la lettura scenica “IO E ANNE. CONFESSIONAL POEMS”.
“Io e Anne. Confessional poems”, libro con CD pubblicato nel 2010 dalla raffinata casa editrice D’IF di Napoli, raccoglie traduzioni di Rosaria Lo Russo da Anne Sexton. La scandalosa e dannata Sexton, tanto discussa negli anni Cinquanta e Sessanta per l’anticonformismo sentimentale e per i temi della sua poesia – divorzio, aborto, adulterio – emarginata a causa della malattia mentale che la condusse al suicidio a soli quarantasei anni, è stata poi celebrata come icona dell’emancipazione femminile. La rilettura, con effetto d’urto e cortocircuito, di Rosaria Lo Russo non è semplicemente una messa in scena di poesia altrui ma una ardita appropriazione dei motivi e dei temi della poesia della Sexton all’interno dell’universo poetico autobiografico della Lo Russo.

Leggi tutto…