Secondo appuntamento di “PAROLA DI POETA, con tè” alla Biblioteca Civica di Lissone, giovedì 12 aprile alle 18.00 con la poetrice fiorentina Rosaria Lo Russo, ormai storica interprete e traduttrice in Italia di Anne Sexton (1928-1974) con la lettura scenica “IO E ANNE. CONFESSIONAL POEMS”.
“Io e Anne. Confessional poems”, libro con CD pubblicato nel 2010 dalla raffinata casa editrice D’IF di Napoli, raccoglie traduzioni di Rosaria Lo Russo da Anne Sexton. La scandalosa e dannata Sexton, tanto discussa negli anni Cinquanta e Sessanta per l’anticonformismo sentimentale e per i temi della sua poesia – divorzio, aborto, adulterio – emarginata a causa della malattia mentale che la condusse al suicidio a soli quarantasei anni, è stata poi celebrata come icona dell’emancipazione femminile. La rilettura, con effetto d’urto e cortocircuito, di Rosaria Lo Russo non è semplicemente una messa in scena di poesia altrui ma una ardita appropriazione dei motivi e dei temi della poesia della Sexton all’interno dell’universo poetico autobiografico della Lo Russo.
Archivio Stagioni PoesiaPresente
Dal 2007 il progetto POESIAPRESENTE ha realizzato stagioni di poesia: non un Festival, agglomerato per spazi e tempi, ma un progetto che si distribuisce come i cavi di una stagione teatrale, con un voltaggio misurato e continuo, nel tentativo di alimentare, per l’intero arco dell’anno, il fuoco della Poesia.
CESARE PAVESE raccontato a Lissone per PAROLA DI POETA
Nell’ambito del progetto PAROLA DI POETA, con té alla Biblioteca Civica di Lissone, giovedì 29 marzo alle 18.00 il poeta/performer e critico triestino Luigi Nacci, uno dei più lucidi tra quelli nati negli anni Settanta, rilegge l’opera poetica di CESARE PAVESE (1908-1950) dimostrando quanto questo autore sia stato innovativo e cruciale per la letteratura italiana. … Leggi tutto…
PAROLA DI POETA – BIBLIOTECA DI LISSONE
L’annuale appuntamento con la Poesia alla Biblioteca Civica di Lissone, torna anche quest’anno con il progetto PAROLA DI POETA, con tè.
Gli appuntamenti di quest’anno sono caratterizzati da letture sceniche dedicate e tre figure cardine della letteratura del Novecento, italiana e internazionale, quali sono Cesare Pavese, Anne Sexton e Antonia Pozzi.
I tre incontri vedranno come protagonisti poeti e intellettuali contemporanei, impegnati sul fronte della poesia e della letteratura, per riportare nel nostro quotidiano il “diritto alla poesia”.
Nella seconda parte degli incontri, dedicata al dialogo di approfondimento con gli autori, si offrirà del buon tè.
Gli incontri si svolgeranno tutti alla Biblioteca Civica di Lissone, P.zza IV Novembre 2 – tel. 039.7397461
scarica il programma (PDF)
PoesiaPresente 2011, il programma.
Il quinto è l’anno della maturità. Cinque anni fa, nel 2006, il paesaggio della provincia MB si caratterizzava dalla visione verticalizzante, persistente, di gru da costruzione. Ci chiedemmo allora chi avrebbe curato la crescita del paesaggio interiore della nuova provincia. Chi fosse chiamato a dare una risposta responsabile a quella domanda.
CATALOGO DI POESIA – Bibliodiversità in Biblioteca
BIBLIOTECA SAN ROCCO via Zara, 9 MONZA – Tel. 039.2007882
– venerdì 20 maggio 2011 ore 21.00 con Gilda Policastro (Roma): “Stagioni”
– venerdì 27 maggio 2011 ore 21.00 con Luciano Neri (Genova): “Notizie”
– venerdì 10 giugno 2011 ore 21.00 con Marco Berisso (Genova): “Annali”
– venerdì 17 giugno 2011 ore 21.00 con Andrea Inglese (Parigi): “Inventari”
a cura di Antonio Loreto
(In collaborazione con Biblioteca San Rocco, Con il contributo di Circoscrizione 3, MONZA)
Ingresso LIBERO
RING RAP POETRY SLAM – MILANO TEATRO FILODRAMMATICI
LA VITA CI SFIDA AD ESSERE PRESENTI:
Lunedì 11 aprile 2011 ore 21.00
MILANO – TEATRO FILODRAMMATICI
via Filodrammatici 1 – MM 1-3 fermata DUOMO
INGRESSO LIBERO
* Massimiliano Martines (BO) vs Lucio Pacifico (NA)
* Paolo Agrati (MB) vs Guido Catalano (TO)
* Mastino (VA) vs Simone Savogin (CO)
MC: Dome Bulfaro e Marco Borroni
+
MattManent e Nose (rappers) feat Rise (beatboxer)
+
Dj set: Miscellaneous Café
Si fa quadrato (ring) intorno alla poesia detta ad alta voce: il Poetry Slam al Teatro Filodrammatici, teatro rivoluzionario nel suo DNA, parte dall’arte del pugilato, per ritrovare le origini e il senso umano dell’arte della “sfida” grazie agli slammer Massimiliano Martines, Lucio Pacifico, Paolo Agrati, Guido Catalano, Mastino e Simone Savogin.
Ziba Karbassi (IRAN), Stephen Watts (UK), Cristina Viti (UK-ITA), Fabiano Alborghetti (CH)
DIRE, CON CURA – giovedì 24 marzo ore 21.00 Teatro Binario 7 Monza. È dalla tutela della propria identità, e non dall’affermazione, che passa la salvaguardia di una lingua e di un popolo. È nel dire, con cura che la poesia rimargina l’emarginato, rimpatria l’esule e l’emigrato. La poesia è terapeutica per sua natura, ha … Leggi tutto…
Alessandro Bergonzoni “sono per la chirurgia etica, bisogna rifarsi il senno”
giovedì 17 marzo alle 18.00 al Teatro Binario 7 di Monza per PoesiaPresente 2011. (ingresso libero)
“(…) ci tolgono l’arte, la poesia, parola che per molti è parola colluttoria, ti sciacqui un po’ e la sputi fuori”. Gli “anestetizzatori sociali” ci hanno procurato “occlusioni intellettuali” nonché “paresi dell’anima”. Per questo occorre fare “alchemioterapia, cambiare alchimia, modificare le sostanze, la materia prima, e l’anima poi”. Alessandro Bergonzoni, artista affabulatore a tutto tondo, che ha fatto della “parola detta” un’arte, nell’incontro di PoesiaPresente feconderà i concetti di “cura” e “prendersi cura” con quello di Arte. Sono molti i concetti che collegano “arte” e “malattia” a quello di “uomo”, “coscienza” e “scienza”. Bergonzoni, sostenitore del diritto alla ricerca interiore, del diritto al pensiero, ci invita, attraverso una esplorazione linguistica votata alla vastità, a chiederci quale sia la nostra idea di “cura”, “adatto”, “sbagliato”, “malato”, “inutile”, “diverso”.
“Urge” unirsi a lui per dire: “sono per la chirurgia etica: bisogna rifarsi il senno (…)”
Parola di Poeta, con thè – quattro incontri alla Biblioteca di Lissone
C’è chi vorrebbe tornare a scuola e recuperare il tempo perduto; c’è chi vorrebbe ascoltare una bella lezione sui grandi poeti del Novecento, moderni e contemporanei; c’è chi sulle proprie poesie, al di fuori della solita cerchia di amici, vorrebbe avere qualche consiglio meno amatoriale; c’è chi, più semplicemente, vorrebbe restituire senso alle parole che giorno dopo giorno usa e usura; c’è chi si prende cura delle parole, le rende “parola di poeta”, perché sa che curando le parole il nostro mondo mostra tutto il suo chiaroscuro.